词语解释：

心寒xīnhán

(1) 失望而痛心

例胆落心寒。——《广东军务记》英be bitterly disappointed

引证解释：

⒈ 害怕。

引清陈梦雷《西洋贡狮子赋》：“譬则司直立朝，姦回志折；元戎当閫，逋寇心寒。”
《抗日歌谣·采莲船拜年》：“五拜民兵真勇敢哪哟哟，鬼子听了便心寒呃划哟。”
冉丹《沙姆》七：“那凄厉的声音是使人心寒的。”

⒉ 痛心，失望。

引余小华《返青》：“一批批热血青年成了历史的牺牲品，谁能不为之心寒啊！”

国语词典：

心灰意冷。

如：「你忤逆父母，且毫无悔意的行径，真叫人心寒！」

词语翻译

英语bitterly disappointed, frightened德语bitter enttäuscht

网络解释：

心寒 （词语释义）

心寒，汉语词汇。拼音：xīn hán释义：1、害怕。2、痛心，失望。

心读音：xīn

心xīn(1)（名）人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏：～博｜～跳。(2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜谈～｜一～一意。(3)（名）中心；中央的部分：江～｜圆～｜重～｜灯～。(4)（名）二十八宿之一。

寒读音：hán

寒hán(1)（形）冷（跟‘暑’相对）：～冬｜～风｜天～地冻｜受了一点～。(2)（形）害怕；畏惧：心～｜胆～。(3)（形）穷困：贫～｜～素（旧时形容穷苦的读书人家）。

这种纯粹的心灵威慑，让华齐尊有些胆颤心寒，他双脚有些微颤，双手不知该往哪儿放，表情非常恭维，似乎不敢对屏幕中人有丝毫得罪。

这里有暴雨梨花针，有孔雀翎，有许多让人胆战心寒的机关暗器;这里有三笑逍遥散，有悲酥清风，七虫七花膏，许多毒药让人欲仙欲死;这里还有……

听到外面的声响时，我感到胆战心寒。

看到面前汉将如此行为，汉子胆破心寒，手中的战刀像是带刺一般扔了出去。

千家万户水满为患，竟有干部连水都不愿沾;本应是公仆，却总是高高在上，这种典型的形式主义和官僚做派，怎能不让人心寒。

处暑降临寒风顾，即将挥手“小老虎”，添减衣物要清楚，小心寒风椎刺骨，短信提醒送温暖，祝处暑有个好心情。

王小胡悄悄的来到了刘黑闼的身旁，说了让刘黑闼心寒胆落的七个字。

尤其使他心寒胆战的是，湘军入城伊始，即有许多官员弹劾其纪律废弛，虏获无数，残民以逞。

新源基地，这是一个令人心寒的故事巧妙地说。

曾经多少次要求，然而换不回那颗心，一再失望后，你就明白，你在她的心目中永远不及那个人的万分之一。你对她的好她认为是理所当然的，而那个人对她的坏却永远留在了心中。这样的爱情令人心寒又心酸。