⒈ 哪一天；什么时候。
引清吴骞《扶风传信录》：“﹝仲仙﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’”
刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”
1. 疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如“何往？”ｅ．发表反问，如“何乐而不为？”）。
2. 副词，多么：何其壮哉！
3. 姓。
日读音：rì日rì(1)（名）太阳：～出｜～落。(2)（名）指日本：～圆｜～语。(3)（名）从天亮到天黑的一段时间；白天：～班｜～～夜夜。(4)（名）地球自转一周的时间；天：今～｜改～再见。(5)（名）每天；一天一天地：～记｜～新月异。(6)（名）泛指一段时间：往～｜来～。(7)（名）特指某一天：生～｜国庆～。
山高水远，此地一别，不知何日才能相见。
他们走进了沙漠，举目四望，只见一片黄沙漫无止境，心中不禁一颤，不知何日方能找到绿洲。
我在北方，你在南方，千里迢迢，我们何日才能见面。
老臣将去填沟壑，何日重来拜翠微;廿载承恩无寸补，钟鸣漏尽尚依依。
春风春雨春大地，思乡思情思念你。苦盼苦等哭相随，问天问地问自己。何日何时何情景，再听再见再相遇。
相思相见如何日，此时此刻难为情，早知如此绊人心，何如当初莫相负。
我有仙心一颗，久被尘劳封锁。何日尘尽光生，照破山河万朵?辰东
今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。桐华
我死在冬月初七这一日，伴随着卫国哀歌：“星沉月朗，家在远方，何日梅花落，送我归乡……”。唐七公子
“十年如一梦，何日得闻玉兰香？青红寄飞信，女儿心事知与谁？他朝闻君故别去，一年旧梦几多回……”，“可曾听闻旧事因，忘却年少轻狂事儿。公子人如玉，妾薄几多寒，痴情空付几多春凉，玉兰还香她人事……”。西子情
