词语解释：

平旦píngdàn

(1) 清晨;平明;平日，平时

英dawn

引证解释：

⒈ 清晨。

引《孟子·告子上》：“其日夜之所息，平旦之气，其好恶与人相近也者几希。”
汉刘向《新序·杂事四》：“君昧爽而櫛冠，平旦而听朝。”
南朝宋鲍照《代放歌行》：“鷄鸣洛城里，禁门平旦开。”
唐白居易《郡亭》诗：“平旦起视事，亭午卧掩关。”
《医宗金鉴·四诊心法要诀下》：“凡诊病脉，平旦为準，虚静寧神，调息细审。”

⒉ 平日，平时。

引《醒世姻缘传·引起》：“絶义相持，岂无平旦良心？”

⒊ 古代十二时之一。相当于后来的寅时。

国语词典：

天亮的时候。古人根据天色把夜半以后分为鸡鸣、昧旦、平旦三阶段；昧旦指天将亮而未亮的时间，平旦指天亮的时间。

词语翻译

英语(literary)​ daybreak, dawn法语(lit.)​ aube, aurore

网络解释：

平旦

平旦，拼音píng dàn，是指太阳停留在地平线上。

平读音：píng

平píng(1)（形）表面没有高低凹凸；不倾斜：～坦｜～板｜路很～。(2)（动）使平：～了三亩地。(3)（动）跟别的东西高度相同；不相上下：～槽｜～列｜～局。(4)（形）平均；公平：～分｜持～之论。(5)（形）安定：风～浪静｜心～气和。(6)（动）武力镇压；平定：～叛｜～乱。(7)（动）抑止（怒气）：你～～气。(8)（形）经常的；普通的：～时｜～淡。(9)（名）平声：～仄｜～上去入。（Pínɡ）姓。

旦读音：dàn

旦dàn(1)（名）天亮：通宵达～。(2)（名）（某一）天：元～。(3)（名）传统戏剧中扮演妇女的角色名：花～。(4)（名）纤度单位；9000米长的纤维重量为多少克；它的纤维度就是多少旦。

黎明天后,

十月十七日，王生日也，王生淮上，是日平旦，大风雨骇人，及予坠地，雨乃止。

平旦之时，萧王府门前张管家与二胖皆随在萧长弓身后。

闻板即起，平旦视事，是龙泉寺的传统。

盛夏安镬，用水晶如掌者汲水煮沸，取越瓶盛汤，油帛密封，复煮千沸，急沉涧底，平旦冰结矣，名寒筵冰。

诊法常以平旦，阴气未动，阳气未散，饮食未进，经脉未盛，络脉调匀，气血未乱，故乃可诊有过之脉。

人于平旦不寐时，能不作一毫妄想，可谓智矣。

妇人妊娠未满三月，着婿衣冠，平旦，左绕井三匝，朠祥影而去。

主动攻击，夜有异蛇行沙上，平旦，走兽触之立毙，骨肉尽化。

其日夜之所息，平旦之气，其好恶与人相近也者几希?则其旦昼之所为，有梏亡之矣。

平旦者，楚平王之苗裔也，秦并六国，各国宗族四散于外。