词语解释：

八斗才bādǒucái

(1) 旧时比喻高才。典出宋·无名氏《释常谈》:“ 谢灵运尝曰:‘天下才有一石， 曹子建独占八斗，我得一斗，天下共分一斗。’”

(好工具.)英man of great talent

引证解释：

⒈ 喻才高。

引唐李商隐《可叹》诗：“宓妃愁坐芝田馆，用尽陈王八斗才。”
宋无名氏《释常谈·八斗之才》：“文章多，谓之‘八斗之才’。 谢灵运尝曰：‘天下才有一石， 曹子建独占八斗，我得一斗，天下共分一斗。’”
清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“黄金屈戍雕胡锦，不信陈王八斗才。”
亦省作“八斗”。 唐赵嘏《广陵答崔琛》诗：“八斗已自传姓字，一枝何足计行藏。”
明汪道昆《洛水悲》：“帝子驰名八斗，神人结好重渊。”

国语词典：

原是对曹植的称誉，后比喻才学高。

词语翻译

德语hochbegabt (Adj)​

网络解释：

八斗才

八斗才出自宋 无名氏『释常谈×八斗之才』，用来赞美曹植的才华。

八读音：bā

八bā(1)数目字：～成｜～股｜～卦。(2)不定数；表示多：～面玲珑。

斗读音：dǒu,dòu[ dǒu ]

1. 中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。

2. 量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。

3. 形容小东西的大：斗胆。

4. 形容大东西的小：斗室。

5. 像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。

6. 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。

7. 特指“北斗星”：斗折蛇行。

8. 古同“陡”，高耸的样子。

9. 〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。

10. 古同“陡”，突然。

才读音：cái

才cái(1)（名）才能。(2)（名）有才能的人：～子。(3)（名）姓。(4)（副）基本义：刚才；表示以前不久。(5)（副）表示事情发生得晚或结束得晚。(6)（副）表示在特定的条件下或者由于某种原因产生的结果（前面常常用‘只有、必须’或含有这类意思）。(7)（副）表示发生新情况；本来并不如此；含有“刚刚”的意思。(8)（副）对比起来表示数量小；次数少、能力差等；有“只”、“仅仅”的意思。(9)（副）表示强调或确定的语气（句尾常用‘呢’字）：那里的风景～美呢！