“撮泰吉”系贵州威宁彝族回族苗族自治县板底乡彝语的音译，现在见到的文字音hAo86.译名称有"撮衬姐"、"撮寸几"、"撮屯姐"、"撮特基"、"撮泰吉"等十余种。
1. 聚起，多指用簸箕状的器具铲起东西：撮成一堆。撮土。撮合。
2. 取，摘取：撮要。
3. 用手指捏取细碎的东西：撮药。
4. 中国市制容量单位，一升的千分之一。
5. 量词：一撮米。
6. 撮东西用的器具：撮子。撮箕。
泰读音：tài[ tài ]1. 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。
2. 佳，美好：泰运。否（）极泰来。
3. 极：泰西（旧指欧洲）。
4. 骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。
5. 通：天地交泰。
吉读音：jí吉jí(1)（形）吉利；吉祥（跟‘凶’相对）：凶多～少｜万事大～。(2)（Jí）姓。
