词语解释：

磨洋工móyánggōng

(1) 懒散地工作

例一磨洋工[.好工具]就被解雇英loaf on the job

引证解释：

⒈ 故意拖延时间，不干或少干活。

引马烽西戎《吕梁英雄传》第六回：“咱们想法子要叫他这碉堡好修不成，咱们发动群众，以后拿上坏家具去，熬日头磨洋工。”
《人民日报》1981.6.13：“社员干活‘两头黑’，磨洋工的现象没有了。”

国语词典：

形容人做事不敏捷，懒散拖延。

如：「他做事总是拖拖拉拉，磨洋工。」

词语翻译

英语to idle on the job德语bummeln (V)​法语faire traîner son travail, tirer au cul, tirer au flanc

网络解释：

磨洋工

偏重指拖延时间，懒散拖沓。贬义。因觉得无趣，觉得无用，或无能为力而应付差事。或迫于压力装模作样。等待结束。

磨读音：mó,mò[ mó ]

1. 摩擦：磨刀。磨墨。磨练。磨砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。磨合。研磨。磨漆画。

2. 阻碍，困难：磨难（nàn）。好事多磨。

3. 消耗，消灭：磨损。磨耗。磨灭。

4. 拖延，耗时间：磨缠。磨功夫。

洋读音：yáng

洋yáng(1)（形）盛大；丰富：～溢。(2)（名）地球表面上被水覆盖的广大地方；约占地球面积的十分之七；分成四个部分；即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。(3)（形）外国的；外国来的：～人｜～货。(4)（形）现代化的（区别于‘土’）：～办法｜土～结合。(5)（名）洋钱；银元：大～｜小～｜罚～一百元。

工读音：gōng

工gōng(1)（名）工人和工人阶级：矿～｜钳～｜瓦～｜技～｜女～｜～农联盟。(2)（名）工作；生产劳动：做～｜上～｜加～｜勤～俭学｜省料又省～。(3)（名）工程：动～｜竣～。(4)（名）工业：化～（化学工业）｜～交系统（工业交通系统）。(5)（名）一个工人或农民一个劳动日的工作：砌这道墙要六个～。(6)（名）（～儿）技术和技术修养：唱～｜做～。(7)（名）长于；善于：～诗善画。(8)（名）精巧；精致：～巧｜～稳。(9)（名）我国民族音乐音阶上的一级；乐谱上用做记音符号；相当于简谱的“3”。参看〖工尺〗。

就是，包产到户后，谁勤奋谁就得到得多，谁磨洋工谁就得饿肚子，这就叫多老多得、少劳少得、不劳不得。

当老板发现罗恩在磨洋工，他马上把他辞掉了。

不过他们内心还是乐意单家独户地干，不愿意在大集体里热热闹闹磨洋工。

劳里虽未完全磨洋工，但多少有一点。

我们虚报休假天数，为上班迟到和磨洋工说谎。

天很热，工人们不过是在磨洋工而已。

你们这些家伙干起活儿来总是磨洋工。

只要监工不在，大多数工人就磨洋工。

杰克慢吞吞地磨洋工是不会多挣钱的。

汤姆因工作磨洋工而被解雇了。