泼冷水pō lěngshuǐ
(1) 比喻用言语或行动打击别人的热情
例你为什么迎头泼冷水、说松劲话呢?英dampen the enthusiasm of⒈ 比喻打击人的热情。
引老舍《女店员》第三幕:“我一提这儿的事,妈妈就把话岔开,最历害的泼冷水!”
郭沫若《就目前创作中的几个问题答<人民文学>编者问》:“不能把人民内部的问题,写得太灰色,那样就等于泼冷水。”
打消对方的热情或兴致。如:「我原本找他帮忙,结果被他泼了一身冷水回来,真是扫兴。」也作「浇冷水」。
比喻挫伤别人的热情或兴致。
毛泽东《反对党内的资产阶级思想》:“不要禁止,出于群众热情,也不泼冷水。”
熊召政《张居正》第二卷第13回:“但也明白此时此际再也不是泼冷水的时候。”
冷嘲热讽
泼冷水作谓语、定语、宾语;指挫伤别人的热情。
查看更多
泼pō(1)(动)用力把液体向外倒或洒;使散开:扫地时先~一点水。(形)蛮横不讲理。(2)(动)用力把液体向外倒或洒;使散开:扫地时先~一点水。(形)〈方〉有魄力:扫地时先~一点水。(形)〈方〉有魄力
冷读音:lěng冷lěng(1)本义:(名)寒;凉。(形)温度低;感觉温度低:(名)寒;凉。(形)温度低;感觉温度低(2)本义:(名)寒;凉。(动)〈方〉使冷(多指食物):(名)寒;凉。(动)〈方〉使冷(多指食物)(3)本义:(名)寒;凉。(形)不热情;不温和:(名)寒;凉。(形)不热情;不温和(4)本义:(名)寒;凉。(形)寂静;不热闹:(名)寒;凉。(形)寂静;不热闹(5)本义:(名)寒;凉。(形)生僻;少见的:(名)寒;凉。(形)生僻;少见的(6)本义:(名)寒;凉。(形)不受欢迎的;没人过问的:(名)寒;凉。(形)不受欢迎的;没人过问的(7)本义:(名)寒;凉。(形)乘人不备的;暗中的;突然的:(名)寒;凉。(形)乘人不备的;暗中的;突然的(8)本义:(名)寒;凉。(Lěnɡ)姓。
水读音:shuǐ水shuǐ(1)本义:(名)水。(名)(2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的;最简单的氢氧化合物;无色、无臭、无味的液体。(3)河流:汉~。(4)指江、河、湖、海、洋:~上人家。(5)(~儿)稀的汁:药~。(6)指附加的费用或额外的收入:外~。(7)指洗的次数:这衣裳洗几~也不变色。(8)姓。
他对我的想法泼冷水,使我很扫兴。
怎么会?版主看上去很强的样子呢!你都不行,不是给小的们泼冷水吗?唉!
我们不能给他们的热情泼冷水。
我们不能为他对班集体的热忱泼冷水。
亨利的父亲对他上大学的打算泼冷水。
董事长对我们筹集资金的所有建议都泼冷水。
在某个时间段人就是没办法自证的,人不要太焦急,被误会啊,被打击啊,被泼冷水啊,只要不被肉体消灭掉,都是有机会证明你自己的。吴晓波
她对去非洲的整个主意泼冷水。
教育大臣对一个工作小组的建议泼冷水。
在检查工作的时候,我们对广大干部和积极分子不要泼冷水,而要帮助他们。