词语解释：

别来无恙biélái-wúyàng

(1) 旧时的问候语，询问对方分别以来是否有疾病或灾祸

(.好工具)英trust you have been well since we parted

国语词典：

别离至今一切顺利平安，通常当作问候语。

成语解释

别：离别；恙：病。指分别以来一直都很好吗？

明 罗贯中《三国演义》第45回：“干曰：‘公瑾别来无恙！’”

（蒋）干曰：“公瑾别来无恙？”（明 罗贯中《三国演义》第四十五回）

别来无恙作谓语、分句；用作别后通信或重逢时问候。

查看更多

网络解释：

别来无恙 （汉语词语）

别来无恙是一个汉语成语，拼音是bié lái wú yàng，作别后通信或重逢时的问候语，意思是自从离别以来没有任何坏的事情发生。 语出《元曲选·冻苏秦》第三折：“岂知你故人名望，也不问别来无恙。”

别读音：bié,biè[ bié ]

1. 分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。

2. 差别：霄壤之别。

3. 分类：类别。性别。职别。级别。派别。

4. 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

5. 卡住，插住，绷住：别针。别花。

6. 不要，不准：别动。

来读音：lái

1.从别的地方到说话人所在的地方（跟“去”相对）：～往。～宾。～信。从县里～了几个干部。

2.（问题、事情等）发生；来到：问题～了。开春以后，农忙～了。

3.做某个动作（代替意义更具体的动词）：胡～。～一盘棋。～一场篮球比赛。你歇歇，让我～。何必～这一套?

4.趋向动词。跟“得”或“不”连用，表示可能或不可能：他们俩很谈得～。这个歌我唱不～。

5.用在另一动词前面，表示要做某件事：你～念一遍。大家～想办法。

6.用在另一动词或动词结构后面，表示来做某件事：我们贺喜～了。他回家探亲～了。

7.用在动词结构（或介词结构）与动词（或动词结构）之间，表示前者是方摘了一个荷叶～当雨伞。你又能用什么理由～说服他呢?

8.来着：这话我多会儿说～?

9.未来的：～年。～日方长。

10.姓。

11.诗歌、熟语、叫卖声里用作衬字：正月里～是新春。不愁吃～不愁穿。黑白桑葚～大樱桃。

12.用在动词后，表示动作朝着说话人所在的地方：把锄头拿～。各条战线传～了振奋人心的消息。

13.用在动词后，表示结果：信笔写～。一觉醒～。说～话长。看～今年超产没有问题。想～你是早有准备的了。

无读音：wú,mó

[ wú ]

1.没有（跟“有”相对）：从～到有。～产阶级。有则改之，～则加勉。

2.不：～论。～须。

3.不论：事～大小，都有人负责。

4.同“毋”。

5.姓。

[ mó ]

见【南无】。

恙读音：yàng

恙yàng（名）〈书〉病：～虫。

安然无恙,

物是人非,

很久未见，先生别来无恙？

你别用铭心刻骨问着我别来无恙，你别用无悔和坦荡陪我为爱疯狂。

房价高，房价涨，工资想跟房价涨。房价不让工资跟上房价涨，工资偏要跟上房价涨，房价偏偏不让工资跟上房价涨。房价涨上天，也只睡半张床，别来无恙。

别来无恙，舍妹惦记于你，非要缠着我来的。

岂知你故人名望，也不忘别来无恙。墨舞碧歌。

水心先生，别来无恙?可还认识当日座上笙歌，今日沿街鼓板的这个道人么?

云水边静沐暖阳烟波里久违的故乡，别来无恙你在心上。

阴大人别来无恙啊!怎么到了社旗也不去店里呢?却在这里盘亘?

蒹葭苍苍，白露为霜；念我所念，在水一方；秋风乍起，乱了薄裳；早晚防寒，别来无恙；真心祝愿，你心灿烂；开心勿愁，快乐无忧；爱情醇厚，名利双收。

起起落落的际遇，到头来一句别来无恙，胜过一万句我爱你。左思右想，跟命运所做的全部交易中，遇见你，这一单最划算。