插翅难飞chāchì-nánfēi
(1) 即使插上翅膀也难hAo86.以飞走。形容怎么也逃不了
英be difficult to fly away even with the aid of wings;be unable to escape even if furnished with wings⒈ 插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。
引《野叟曝言》第七一回:“又全寻思:这样围墙,插翅难飞。”
姚雪垠《李自成》第一卷第十二章:“总督大人因见你们人马死伤殆尽,已被重重包围,插翅难飞。”
长了翅膀也飞不走。比喻难以脱身逃走。《施公案.第一二八回》:「咱哥俩到那里,先把他稳住,再等他们文武衙门的人,料他插翅难飞。」也作「插翅难逃」。
即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。
明 周楫《西湖二集 胡少保平倭战功》:“王直细细叫人探视,见四面官兵围得铁桶一般,插翅难飞。”
则不与他城子,便相如插翅也飞不出函谷关去。(元 高文秀《保成公径赴渑池会》第一折)
插翅难逃、束手无策
轻而易举、易如反掌
插翅难飞连动式;作谓语、定语;比喻逃脱不了。
查看更多
插chā(1)(名)长形或片状的东西进入别的东西里:~秧。(2)(动)中间加进去:~手|~一句话。
翅读音:chì翅chì(1)(名)昆虫的飞行器官;呈膜状。通称翅膀。(2)(名)翅果向外伸出呈翅状的果皮。(3)(名)鱼翅;鲨鱼的鳍经加工后的软骨条;供食用。(4)(名)(~儿)物体上形状像翅膀的部分。〈古〉又同‘啻’。
难读音:nán,nàn,nìng[ nán ]1. 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
2. 不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。
3. 不好:难听。难看。
飞读音:fēi飞fēi(1)本义:鸟飞。(2)(形)物体在空中飘荡或行驶:雪花纷~。(3)(形)快;像飞一样:~驶。(4)(动)挥发:酒~味了。(5)(形)意外的:流言~语。
干警们布下了天罗地网,杀人犯插翅难飞。
我军已布下了天罗地网,敌人再猖狂也插翅难飞了。
敌人被围得水泄不通,插翅难飞。
说话也得分个场合。有时候大家开会,正在讲一些严肃的事情,你来个插翅难飞,逗人发笑,就不那么合适了。
敌军落入了我军的重重包围之中,已插翅难飞。
敌军落入我天罗地网,插翅难飞。
我军早已布下天罗地网,这股敌人已是插翅难飞了。
这伙坏人被警察团团围住,插翅难飞。
我会伴随月光而来来到你身边就算那地狱般的境地让我插翅难飞.
密密层层的天罗地网,我看他插翅难飞.