词语解释：

判若云泥pànruòyúnní

(1) 像天上的云彩和地下的泥土的距离那样远。比喻高低相差悬殊。也说“判若天渊”

(好工具.)英as far removed as heaven is from earth;poles apart

国语词典：

比喻相差极为悬殊。如：「他俩的遭遇真是判若云泥。」也作「判若天渊」。

成语解释

高低差别就象天上的云彩和地下的泥土那样悬殊。

唐·杜甫《送韦书记赴西安》诗：“夫子歘通贵，云泥相望悬。”

张平《抉择》：“才发觉眼前的这一切同他所想象的竟是这样的判若云泥、天悬地隔！”

判若天渊、天壤之别、天差地别、截然不同、迥然不同

相差无几、铢两悉称

判若云泥作谓语、定语；指相差悬殊。

查看更多

网络解释：

判若云泥 （汉语词语）

云指天上，泥指地上。判若云泥是一个汉语成语，读音是pàn ruò yún ní，比喻差距极大，差别悬殊就像云和泥的距离那样。近义词天壤之别出自《送韦书记赴安西》。

判读音：pàn

判pàn(1)（动）分开；分辨：～断。(2)（动）显然（有区别）：～若两人。(3)（动）评定：批～｜～卷子。(4)（动）判决：审～｜～案。

若读音：ruò,rě[ ruò ]

1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

2. 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

3. 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”

4. 约计：若干（gān ）。若许。

5. 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”

6. 顺从：“曾孙是若。”

7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”

8. 指“若木”（古代神话中的树名）。

9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。

10. 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”

11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。

云读音：yún

云yún(1)（动）说：人～亦～。(2)古汉语助词：岁～暮矣。云yún（名）云彩。云yún(1)（名）指云南。(2)（Yún）姓。

泥读音：ní,nì[ ní ]

1. 土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。

2. 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。

判若天渊,天壤之别,天差地别,截然不同,迥然不同,

铢两悉称,

这个厂在技术改造和设备更新后顿改旧观，与过去相比，简直是判若云泥。

，两者的内容和意义完全不同，其作用也是判若云泥。

人生一世七八十载，树之一生百年千岁，两者记忆力的久暂，判若云泥。

不管我们打什么比赛，他现在都能判断赛场上的各种状况，这比起前几年他在场上魂不守舍的情况简直是判若云泥。

如今他冤情已洗，再加上被仙人收入门下，村民对于他的态度，用关怀备至，嘘寒问暖来形容也毫不为过，相比之前简直是天壤之别，判若云泥。

古西一起身，就滔滔不绝的讲了很多最新消息，并且加上自己的逻辑思考，与兰东那空洞的表态相比，判若云泥。

虽然都是四大瑞兽之一，可光彩照人的程度就判若云泥了。

刘季玉这个人与他父亲刘焉相比真是判若云泥呀!

来到教室的时候，发现教室一派活力四射，大家精神饱满，跟昨天上午的情形简直判若云泥。

眼下姜瑜的举动和先前步步谨慎的他简直就是千差万别判若云泥，甚至连老五都惊讶无比的看着面前这个人，对于他的突然转变感觉不可思议。