分庭伉礼fēn tíng kàng lǐ
(1) 抗:对等(好工具.)相当，也作“伉”。原意为宾主分处庭院两边，相对设礼，以平等之礼相待。后喻指平起平坐，相互对立
例偏据一偶，分庭伉礼英stand up to sb.as an equal;act independently and defiantly;make rival claims as an equal;match one's wits;treat sb. as an equal⒈ 见“分庭抗礼”。
彼此的关系对等，以平等的礼节相见。比喻平起平坐，地位相当。《庄子．渔父》：「万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼，夫子犹有倨敖之容。」也作「分庭抗礼」。
见“分庭抗礼”。
《庄子·渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”
分庭抗礼
分庭伉礼作谓语、宾语；用于双方。
查看更多
1. 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2. 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3. 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
4. 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5. 辨别：区分。分析。
6. 区划而成的部分：二分之一。
7. 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
庭读音：tíng庭tíng(1)（名）本义：厅堂：厅堂(2)（名）正房前的院子：前～｜～院。(3)（名）指法庭：～长｜开～。
伉读音：kàng伉kàng(1)（形）〈书〉对等；相称（指配偶）：～俪。(2)（形）〈书〉高大。(3)（形）（Kànɡ）姓。
礼读音：lǐ礼lǐ(1)（名）社会生活中由于风俗习惯而形成的为大家共同遵守的仪式：婚～｜丧～。(2)（名）表示尊敬的言语或动作：～节｜敬～。(3)（名）礼物：献～｜千里送鹅毛；～轻情意重。
