[ lái zhāo ] :
〈名〉.明日
[ lái cháo ] :
〈动〉前来朝见。
⒈ 早，清早。一说一朝。参阅清俞樾《达斋诗说》。
引《诗·大雅·绵》：“古公亶父，来朝走马。”
郑玄笺：“言其避恶早且疾也。”
孔颖达疏：“清朝走马，未是善事，诗人言之，必有其意，故知美其避恶早且疾也。”
⒉ 明早。
引宋范成大《豫章南浦亭泊舟》诗之一：“来朝风一席，随处且浮家。”
《水浒传》第七七回：“今晚便杀出去好？却捱到来朝去好？”
清蒲松龄《聊斋志异·王六郎》：“今授为招远县鄔镇土地，来朝赴任。”
⒊ 前来朝觐。
引《诗·小雅·采菽》：“君子来朝，何锡予之？”
《左传·僖公十四年》：“夏，遇于防，而使来朝。”
唐张循之《送泉州李使君之任》诗：“执玉来朝远，还珠入贡频。”
明日。
来朝（来朝）lái cháoㄌㄞˊ ㄔㄠˊ1、早，清早。2、明早。3、前来朝觐。
1.从别的地方到说话人所在的地方（跟“去”相对）：～往。～宾。～信。从县里～了几个干部。
2.（问题、事情等）发生；来到：问题～了。开春以后，农忙～了。
3.做某个动作（代替意义更具体的动词）：胡～。～一盘棋。～一场篮球比赛。你歇歇，让我～。何必～这一套?
4.趋向动词。跟“得”或“不”连用，表示可能或不可能：他们俩很谈得～。这个歌我唱不～。
5.用在另一动词前面，表示要做某件事：你～念一遍。大家～想办法。
6.用在另一动词或动词结构后面，表示来做某件事：我们贺喜～了。他回家探亲～了。
7.用在动词结构（或介词结构）与动词（或动词结构）之间，表示前者是方摘了一个荷叶～当雨伞。你又能用什么理由～说服他呢?
8.来着：这话我多会儿说～?
9.未来的：～年。～日方长。
10.姓。
11.诗歌、熟语、叫卖声里用作衬字：正月里～是新春。不愁吃～不愁穿。黑白桑葚～大樱桃。
12.用在动词后，表示动作朝着说话人所在的地方：把锄头拿～。各条战线传～了振奋人心的消息。
13.用在动词后，表示结果：信笔写～。一觉醒～。说～话长。看～今年超产没有问题。想～你是早有准备的了。
朝读音：zhāo,cháo[ zhāo ]1. 早晨：朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反复无常）。
2. 日，天：今朝。明朝。
[ cháo ]1. 向着，对着：朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。
2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。
3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。
4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：朝代。唐朝。
5. 〔朝鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
6. 姓。
近来朝中各大部堂中人都在议论那天陈宁弹劾刘基之事，都在揣测着这一事态将如何发展。
大清朝就是这样，别看当今皇上登基二十几年来朝乾夕惕，踵事增华，如今是囊括四海，有如磐石之固。
方圆百里的会档都来朝山进香，表演各种技艺。
那是一道粗莽的嗓音，那个声音马春花当然熟悉至极，正是她十几年来朝夕共处的师哥徐铮。
戈大娘，你做了太多令人眼花缭乱的事，把太多不可能集结在一起，五彩缤纷，万佛来朝，真的让人目不暇给，心神动摇。
同来朝见基督，既神子又人子万有藉他存立，他是生命之源，唯有靠他才能存活，在他爱中创造了我。
过了一会，那黑漆漆的府门裂开一条缝，两个脑袋探了出来朝着外面的太平军士兵叫到“我家公子说了，要谈判只能进来一个人。
也许可以冒充贡使?皇帝不都喜欢万国来朝。
有人拉开了车门，几双有力的手伸进来朝杰克身上乱打，他猜想真正袭击他的只有两三个人，其他人都站在旁边看着，一边呐喊助威一边看热闹。
《竹书纪年》有虞氏四十二年，玄都氏来朝，贡宝玉。
