装蒜zhuāngsuàn
(1) 装腔作势或假装不知道
英pretend not to know⒈ 装糊涂;装腔作势。
引周立波《暴风骤雨》第一部十六:“这时候, 老孙头来了,看了这情形,骂道:‘你装蒜!还不起来?’”
曹禺《雷雨》第一幕:“哼,她要是跟我装蒜,现在老爷在家,咱们就是个麻烦。”
骂人假装糊涂。
如:「他早就知道这档子事,却在那儿穷装蒜。」
装zhuāng(1)基本义:(动)修饰;打扮;化装:(动)修饰;打扮;化装(2)(名)服装:服~|男~。(3)(名)演员化装时穿戴、涂抹的东西:戏~|卸~。(4)(动)假装:~傻|~蒜|~相|~佯|~腔作势。装zhuāng(1)(动)把东西放在器物内;把物品放在运输工具上:~船|~车|~货|~料|~箱|~卸。(2)(动)装配;安装:~订|~电灯。
蒜读音:suàn蒜suàn(1)(名)草本植物;地下鳞茎;味辣;有刺激性气味儿:~头|~泥。(2)(名)这种植物的鳞茎:~苗。
别装蒜!刚刚和你说话的那个帅哥,快说!
你自己回家拿面镜子好好照照,自己头上究竟有几根葱,没有的话去买几把来插在头上,装蒜吧你。
我们两村长久以来井水不犯河水,不知木叶的各位摆出这么大的排场是为何啊?不要在装蒜了,快交出千手坛川他们。
此事一清二楚,你别再装蒜了。
操,乳臭未干,有他妈什么本事,不过是个只会拿着枪装装蒜而已的傻狗。
所谓美女三分长相七分打扮;所谓气质三分才气七分装蒜;所谓温柔三分忍让七分压抑。
装睡的人你叫不醒,装蒜的人你看不穿。李宫俊
自由并不是你不知道干什么好,也不是你干什么都可以不坐牢;自由是你清楚无疑你要干什么,不装蒜,不矫揉造作,无论什么功利结果,会不会坐牢或者送死,都不在话下了。顾城
切,少给我装蒜,把刚才你骂自己的那句话再说一遍,我就不追究你了,然后也不干涉她们了。
糊涂装明白太虚伪,明白装糊涂太城府,明白就明白太直率,糊涂就糊涂太痴呆,真的假说叫欺骗,假的真说叫装蒜,假就假了叫扯淡,真就真来太傻蛋。