词语解释：

授意shòuyì

(1) 把自己的意图告诉或暗示给人，让别人照着办

例这不是我的主意，是他授意我这么做的英instruct secretly;hint to sb.to

引证解释：

⒈ 以己意告人，使之照办。

引《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“汪给事知道，授意与同科官，劾樊巡按一本，説他得了贿赂，卖放重囚。”
欧阳巨源《＜官场现形记＞序》：“假手宵小，授意私人。”
李英儒《野火春风斗古城》第二二章二：“小汤按照韩燕来的授意，捧了苏兴旺一番，提出同他结拜把兄弟。”

国语词典：

将自己的想法告诉别人，使别人去执行。多指暗中进行而言。

词语翻译

英语to inspire, to incite德语anregen, begeistern , anspornen, animieren法语dictée, dicter

网络解释：

授意

授意，[instruct secretly;hint to sb.to] 把自己的意图告诉或暗示给人，让别人照着办。

授读音：shòu

授shòu(1)（动）本义：交付；给予（多用于正式或隆重的场合）：交付；给予（多用于正式或隆重的场合）(2)（动）传授；教：讲～｜～课。

意读音：yì

意yì(1)（名）意思：同～｜来～｜词不达～。(2)（名）心意；愿望：中～｜任～。(3)（动）意料；料想：～外｜出其不～。

委托,告知,指派,指使,

先是独立自主地抒发意见及看法，并不授意和强求一律。

眼魔通常会授意被魅惑的目标去制止队友，或者在一旁袖手旁观。

可以想象，那是经人授意而提出的问题。

所以在后半场当我走进时，教练授意所有孩子向我投球，这样我就能够投篮得分了。

但也有可能金正恩只是在名义上被授意为继承者。

这是有权势的墓主人生前授意玉人的特意契刻的痕迹，应将这类“凹弧痕”诠释为“玉契符”，说明良渚文化时期确已有玉卜兆及玉契符。

风富贵也知道此老的一番心思，在风仕祖的授意之下，领了十两银子，奖赏此老;一来是念在其心意真恳;二来，也有借表求贤若渴，广纳贤士的态度。

后来，天子授意，官场藏奸，我家门倾覆，父母皆亡。

在我的授意下，表面上看，大宋旬报上什么观点都有，但实际上，导向是悄悄地，也是有效地。

在杰克授意下，尼娜安排托尼去设法查看达塞特的档案。