词语解释：

夜莺yèyīng

(1) 某些属于歌鸲一类的鸟，夜间啼叫，声音清脆婉转。多见于西方文学作品

英philomel;nightingale

国语词典：

动物名。鸟纲雀形目鸫科。体大如雀，形态美丽，背色褐而微红，翼有光泽，尾较长，雄者鸣声清越可爱，夜间亦鸣，故称为「夜莺」。

词语翻译

英语nightingale德语Nachtigall(S)法语rossignolphilomèle

网络解释：

夜莺 （鹟科歌鸲属鸟类的一种）

夜莺，为雀形目鹟科的一种鸟。体色灰褐，是观赏鸟的种类之一。夜莺的羽色并不绚丽，但其鸣唱非常出众，音域极广。与其他鸟类不同，夜莺是少有的在夜间鸣唱的鸟类，故得其名。伊朗两种国鸟之一。世界上约有90种夜莺，有的种类分布很宽，具有世界性。我国有8种，云南有5种。毛腿夜莺和黑顶蛙嘴夜莺在我国仅分布于云南；有一种林夜莺，除云南外，还见于我国台湾省和海南省。另有一种普通夜莺，则广泛分布在我国南北，特别是长江以南最多。

夜读音：yè

夜(1)（名）从天黑到天亮的一段时间（跟‘日’或‘昼’相对）：～晚｜白天黑～｜三天三～。(2)（名）〈方〉指天黑；入夜：天快～了。

鶯读音：yīng

见“莺”。