⒈ 亦作“掛红”。
⒉ 悬挂红幛。表示庆贺。
引元郑廷玉《金凤钗》楔子：“你若得了官，我便準备着果盒酒儿，与你掛红。”
《水浒传》第四四回：“选个吉日，开张肉舖。众邻舍亲戚都来掛红贺喜，喫了一两日酒。”
⒊ 指悬挂的红幛。
引廖汉生《红色的神兵》：“实在弄不到，就到庙里去，把老百姓给菩萨的挂红拿来用。”
⒋ 宴会划拳时，胜者陪负者饮酒。
引张寿臣《杨林标》：“赢啦，赢啦是人家喝，他也挂红啊，一挂红也得吃也得喝呀！”
受伤。如：「他不小心跌了一跤，挂红了。」也作「挂花」、「挂彩」。
挂guà(1)（动）基本义：借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点：借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点(2)（动）把耳机放回电话机上使电路断开：电话先不要～；等我查一下。(3)（动）〈方〉指交换机接通电话；也指打电话：请你～总务科｜给防汛指挥部～个电话。(4)（动）钩：钉子把衣服～住了。(5)（动）〈方〉（内心）牵挂：他总是～着队里的事。(6)（动）〈方〉（物体表面）蒙上；糊着：脸上～了一层尘土｜瓷器外面～一层釉子。(7)（动）登记：～失｜～一个号。(8)（量）多用于成套或成串的东西：一～四轮大车｜十多～鞭炮。
红读音：hóng,gōng[ hóng ]1. 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
2. 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
3. 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
4. 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
5. 指营业的纯利润：红利。分红。
6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。
陕西宝鸡规定市民危急关头悬挂红丝巾视为报警。
春节到，挂红灯，生活就会红火火；踩高跷，事业就会步步高；放鞭炮，财富就会遍地有；互拜年，拜长辈恭敬叩首，平辈相互道贺；我送上短信拜年，祝你日子红红火火，事业蒸蒸日上，家。
红杏枝头春意闹，万物苏醒把春报，挂红灯笼放鞭炮，焰火腾空光辉耀，贴对联，福字倒，过年喜气又热闹，祝福短信发一条，亲朋好友过年好，幸福快乐身旁绕，合家团圆开口笑！
“今年，我们全县开展贴门神画挂红灯笼活动，门神保驾，红灯高照，预示着我们在‘十二五’的开局之年要来个开门红”。
除夕温馨蒸年糕，祈愿幸福年年高；除夕温暖挂红灯，祈愿日子火火红。温馨温暖除夕，祝福朋友合家团圆、幸福吉祥、开心快乐、尽享天伦。
宫中当日挂红披彩，洛阳一片喧腾。
橹摇碧浪，帆挂红船，斗雨搏风千万里酒满金樽，旗飘玉宇，称觞祝嘏九三龄。
一村子人几乎被年兽吃光了，只有一家挂红布帘、穿红衣的新婚小两口平安无事。
锣鼓喧，鞭炮鸣，家家户户喜盈盈。贴春联，挂红灯，欢声笑语说不停。迎新年，新气象，祝福声声送佳音。祝你春节快乐，吉祥如意都来临！
中秋赏月吃月饼，高挂红灯奔前程，月中嫦娥翩翩舞，请她跳入你梦中，愿你的梦想能成真，愿你的事业步步高升，捆捆钞票怀中抱，祝福你中秋佳节快快乐乐睡觉也可以笑醒。
