词语解释：

吃.得住chīdezhù

(1) 经受得住，能支持

例再重的卡车，这座桥也能吃得住英be able to bear or support

引证解释：

⒈ 控制得住。

引《官场现形记》第四四回：“烟馆、赌场、窰子等处，是我吃得住的。”

⒉ 禁受得起；承受得住。

引老舍《老张的哲学》第三：“也就是老张教授有年，学务大人经验宏富，不然谁吃得住这样的阵式！”

例如：你往上压就是了，这点分量我还吃得住。

国语词典：

支持得住、承受得起。

如：「箱子我自己来扛，这点重量我还吃得住。」

词语翻译

英语to be able to bear, to be able to support

吃读音：chī

吃chī(1)（动）把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吃、喝）：～饭｜～奶｜～药。(2)（动）在某一出售食物的地方吃：～食堂。(3)（动）依靠某种事物来生活：靠山～山；靠水～水。(4)（动）消灭（多用于军事、棋戏）：拿车～炮。(5)（动）耗费：～力｜～劲。(6)（动）吸收（液体）：道林纸不～墨。(7)（动）受：～惊｜～一拳。(8)（动）（介）被（多见于早期白话）：～他笑话。

得读音：dé,děi,de[ de ]

1. 用在动词后表可能：要不得。拿得起来。

2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑得快。香得很。

住读音：zhù

住zhù(1)本义：（动）停留；停住；歇下：（动）停留；停住；歇下(2)（动）居住；住宿：～处｜～房｜～户｜～家｜～所｜～校｜～院｜～宅。(3)（助）做动词的补语。ɑ）表示牢固或稳当：拿～｜把～｜捉～。b）表示停顿或静止：把他问～了。c）跟“得”（或“不”）连用；表示力量够得上（或够不上）；胜任：拿～｜把～｜捉～。b）表示停顿或静止

能吃得住我们的重量吗？当然能，那座桥很坚固。农场主每天早上都赶着牛群在上面走过去。

这根树枝能吃得住你的重量吗?

你看那座木桥能吃得住我们的重量吗？当然能，那座桥很坚固。农场主每天早上都赶着牛群在上面走过去。

春节七天，一个字：吃。酒桌上吃得欢；牌桌上吃得开；旅途中吃吃笑；身体上吃得住；发红包挺吃香；经济上出“吃”字。总之，吃好喝好玩好一切都好！

再重的卡车，这座桥也能吃得住。

你看那座木桥能吃得住我们的重量吗?

再重的卡车，这座桥也吃得住。

我可吃不住这份惊吓，汤姆——没人吃得住。