词语解释：

金：金印。紫：紫绶。比喻身居高位，权势显赫。hAo86.也作“腰金拖紫”。

引证解释：

⒈ 犹腰金拖紫。

引元无名氏《小孙屠》戏文第二出：“自叹緑袍难掛体，腰金衣紫是何人？”
《前汉书平话》卷下：“久在琴堂，整理词讼，量职吃俸，腰金衣紫，廕子孙之荣华，光祖宗之塋墓也。”
明无名氏《白兔记·访友》：“那时腰金衣紫，日转九阶，一朝荣贵，名扬四海。”
《初刻拍案惊奇》卷二二：“博得箇腰金衣紫，也是人生一世，草生一秋。”

国语词典：

身穿紫袍，腰佩金鱼袋，为古代官员打扮。比喻当大官。元．杨朝英〈叨叨令．叹也〉曲：「想他腰金衣紫青云路，笑俺烧丹炼药修行处。」也作「衣紫腰金」。

词语翻译

英语golden seal at the waist, purple gown (idiom)​; in official position

成语解释

腰中挂着金印，身上穿着紫袍。指做了大官。

明·凌濛初《初刻拍案惊》卷二十二：“何不在此处用了些？博得个腰金衣紫，也是人生一世，草生一秋。”

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第22卷：“博得个腰金衣紫，也是人生一世，草生一秋。”

腰金衣紫作宾语、定语；指做了大官。

查看更多

网络解释：

腰金衣紫

腰金衣紫，腰中挂着金印，身上穿着紫袍。指做了大官。

腰读音：yāo

腰yāo(1)（名）胯上胁下的部分；在身体的中部：弯～｜两手叉～。(2)（名）裤腰：红裤子；绿～。(3)（名）指腰包或衣兜：我～里还有些钱。(4)（名）事物的中间部分：山～｜故事说到半中～。(5)（名）中间狭小；像腰部的地势：土～｜海～。

金读音：jīn

1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。

2.金属：五～。

3.钱：现～。助学～。

4.古指用金属制的击乐器：鸣～收兵。～鼓齐鸣。

5.比喻尊贵、珍贵：～口玉言。

6.像金子一样的颜色：～发（fà）。～灿灿。

7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。

衣读音：yī,yì[ yī ]

穿上。  【组词】：衣锦还乡、衣锦荣归

紫读音：zǐ

紫zǐ（名）红和兰合成的颜色：～红｜～花｜～杉｜～檀｜～藤｜～铜｜～薇｜～芝｜～竹｜～罗兰｜～药水。

掇青拾紫,