词语解释：

老兄lǎo xiōng

1.  对(好工具.)兄的尊称。

英buddy; brother; man; old chap; chum; mate;

2.  男性相互间的尊称。

引证解释：

⒈ 对兄的尊称。

引唐白居易《题旧写真图》诗：“形影默相顾，如弟对老兄。”
《二十年目睹之怪现状》第六四回：“他的老兄是个实缺道臺。”

⒉ 用为兄的自称。

引唐李嘉祐《送舍弟》诗：“老兄鄙思难儔匹，令弟清词堪比量。”
宋韩溥《寄弟洎》诗：“十样蛮笺出益州，寄来新自浣溪头。老兄得此浑无用，助尔添修五凤楼。”

⒊ 男性相互间的尊称。

引《晋书·刘毅传》：“裕恶之，因挼五木久之，曰：‘老兄试为卿答。’”
唐杜甫《寄刘峡州伯华使君》诗：“老兄真不坠，小子独无承。”
清郑燮《与丹翁书》：“昨有人传老兄息辞数语，不知的否？”
艾芜《人生哲学第一课》：“你老兄可也是来省城找事做的么？”

国语词典：

称谓：(1)​ 兄长的自称。《晋书．卷八五．刘毅传》：「老兄试为卿答。」(2)​ 朋友相称的敬辞。宋．欧阳修〈与梅圣俞〉：「承见过仍留刺，何乃烦老兄如此？」《西游记．第一回》：「老兄，你便同我去去。」

词语翻译

英语'old chap' (form of address between male friends)​德语Alter Freund ( wört. älterer Bruder )​ (S, vulg)​法语camarade, vieux frère

网络解释：

老兄

[词语解释]◎ 老兄 lǎoxiōng(1) [buddy;brother;man;old chap; chum; mate](2) 对兄的尊称(3) 男性相互间的尊称

老读音：lǎo

老lǎo(1)基本义：（形）衰老；年岁大：（形）衰老；年岁大(2)（名）老年人（常用作尊称）：敬～院｜扶～携幼。(3)（动）〈口〉婉辞；多指老人死亡（必带‘了’）：隔壁前天～了人。(4)（形）很久以前就存在的：～厂｜～朋友。(5)（形）陈旧：～脑筋｜～机器。(6)（形）原来的：～脾气｜～地方。(7)（形）（蔬菜）长得过了适口的时期：油菜太～了。(8)（形）（食物）火候大：鸡蛋煮～了。(9)（形）（某些高分子化合物）变质：～化｜防～。（形）富有经验；老练：～手｜～于世故。（副）长久：～主顾。（副）经常：人家～提前完成任务；咱们呢！（副）很；极：～早｜～远。（形）〈口〉排行在末了的：～儿子｜～妹子。前缀；用于称人、排行次序、某些动植物名：～化｜防～。（形）富有经验；老练

兄读音：xiōng

兄xiōng(1)（名）哥哥：～嫂｜～长。(2)（名）亲戚中同辈而年纪比自己大的男子。(3)（名）对男性朋友的尊称。

老兄蓝田生玉，儿子前途未可限量。

老兄五世同堂，人生难得，可喜可贺。

别看她表面上给那位老兄奉承拍马，实际上却一点也看不上他。

自己没学问就不要胡乱买弄,省得太阳老兄笑你没内涵,不懂得说话的艺术。

老兄得了个乘龙快婿，我这媒人可光彩啦！

老兄容光焕发，一定有什么得意的事情了。

嗨伙计，我一直单身，觉得有点无聊，想交个朋友，但觉得不是很容易，老兄。。

第一位老兄，你是不是上海的，虹口和虹桥都分不清！还有感觉，当心飞机掉下来砸死你。

放轻松，老兄。没什么大不了的。

我想范史肯定没注意到这些细微小事，特将一评价转贴于你，望兄台拿起法律武器，和这些人一究到底，不能再让他们毫无忌讳的评论你老兄了。