词语解释：

表意文字biǎoyì wénzì

(1) 用代表一定意义的符号构成的文字，如最早的汉字、古埃及圣书文字等

英ideographical writing;ideograph

国语词典：

以符号来传达较抽象意念的词素文字。如古埃及文字、巴比伦楔形文字等。

词语翻译

英语ideograph, ideographical writing system

网络解释：

表意文字

表意文字是一种用象征性书写符号记录词或词素的文字体系，不直接或不单纯表示语音。表意文字是一种图形符号只代表语素，而不代表音节的文字系统。表意文字是文字萌芽时期的产物。目前中国境内使用的汉字、东巴文、格巴文、水书(部分)属于表意文字。

表读音：biǎo

表biǎo(1)（名）外面；外表：～面｜由～及里。(2)（名）中表（亲戚）：～哥｜～叔。(3)（动）把思想感情显示出来；表示：发～｜～心意。(4)（动）俗称用药物把感受的风寒发散出来。(5)（名）榜样；模范：～率。(6)（名）古代文体奏章的一种；用于较重大的事件：诸葛亮《出师～》。(7)（名）用表格形式排列事项的书籍或文件：《史记》十～｜统计～。(8)（名）古代测日影的标杆。参看〔圭表〕。(9)（名）测量某种量的器具：温度～｜电～。（名）计时的器具：温度～｜电～。（名）计时的器具

意读音：yì

意yì(1)（名）意思：同～｜来～｜词不达～。(2)（名）心意；愿望：中～｜任～。(3)（动）意料；料想：～外｜出其不～。

文读音：wén

文wén(1)（名）文字；记录语言的符号：中～。(2)（名）文章；作品：美～。(3)（名）文言：半～半白。(4)（名）指社会发展到较高阶段表现出来的状态；～化｜～明｜～物。(5)（名）旧时指礼节仪式：虚～｜繁～缛节。(6)（名）非军事的（跟‘武’相对）：～职｜～武双全。(7)（形）柔和；不猛烈：～雅｜～火。(8)（形）自然界的某些现象：天～｜水～。(9)（名）古时称在身上、脸上刺画花纹或字：～身｜～了双颊。（旧读wèn）掩饰：～过饰非。（名）关于读书人的：～人。（量）一～不值。姓。

字读音：zì

字zì(1)（名）文字：～调｜～汇｜～谜｜～面｜～模｜～目｜～幕｜～盘｜～形｜～样｜～义｜～音｜～母｜～里行间｜～斟句酌。(2)（名）（～儿）字音：咬～儿。(3)（名）字体：篆～｜草～。(4)（名）书法的作品：～画。(5)（名）字眼；词：词典中没有这个～。(6)（名）（～儿）字据：立～为凭。(7)（名）根据人名中的字义另取的别名叫“字”：诸葛亮～孔明。(8)（名）旧时称女子许配：待～闺中。

汉字属表意文字体系，因形表意，字形是它的本体。

汉语是表意文字，由表音文字译为表意文字时无法通过形态手段构成新词术语。

汉字是世界上历史最悠久且唯一保存下来的表意文字。

汉字属于表意文字，但它并不是对事物的简单的素描，而是将客观事物高度概括后的符号表现形式，是人们思维的一种成果。

本文通过对中国汉字和字母书写系统间的比较，展示了汉字作为表意文字的典型所具有的属性。

特别是纳西族，所使用的东巴文是当今世界上唯一的表意文字。东巴文主要是东巴僧侣用来指导祭祀活动的。

加之楔形文字又是一种表意文字，几个符号组合起来就形成一个新解释。

其表意文字的性质决定了水文常见字中必然会产生大量复杂的异体现象，对这一现象的研究是水文文字学研究不可或缺的重要组成部分。

由于汉语不同于印欧语系，是一种表意文字，因而并不完全符合这一原则。

中文文摘由形态上看，表意文字和表音文字是两种完全不同的文字系统，它们之间的差异显然是很大的。