词语解释：

狗拿耗子gǒu ná hàozi

(1) 捉拿耗子是猫的本能，狗则无此本领。比喻过问职责范围之外的事或去管不该管的事。歇后语

例你狗拿耗子，管啥闲事?英a dog trying to catch mice—too meddlesome

引证解释：

⒈ 比喻做外行事或多管闲事。

引《儿女英雄传》第三四回：“你这孩子，才叫他娘的‘狗拿耗子’呢！你又懂得几篇儿是几篇儿？”
亦作“狗逮老鼠”、“狗追耗子”。 柳青《狠透铁》：“你狗逮老鼠多管那闲事做啥？”
周立波《暴风骤雨》第一部九：“你狗追耗子，管啥闲事？”

国语词典：

（歇后语）​多管闲事。狗的职责是看守门户，猫是专捉老鼠的，所以狗替猫捉老鼠，就是多管闲事。《儿女英雄传．第三四回》：「你这孩子，才叫他娘的狗拿耗子呢！你又懂得几篇儿是几篇儿？」也作「狗追耗子」。

词语翻译

英语lit. a dog who catches mice, to be meddlesome (idiom)​

成语解释

比喻做外行事或多管闲事

清 文康《儿女英雄传》第34回：“你这孩子，才叫他娘的‘狗拿耗子’呢！你又懂得几篇儿几篇儿。”

老舍《我这一辈子》：“人们都以为是‘狗拿耗子多管闲事’，有什么法子呢？”

狗逮老鼠

安分守己

狗拿耗子作宾语、定语；指多管闲事。

查看更多

网络解释：

狗拿耗子

狗拿耗子反义词：安分守己

狗读音：gǒu

狗gǒu（名）哺乳动物；种类很多；嗅觉和听觉都很灵敏；毛有黄、白、黑等颜色。是一种家畜；有的可以训练成警犬；有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。

拿读音：ná

拿ná(1)本义：（动）用手或其他方式抓住、搬（东西）：（动）用手或其他方式抓住、搬（东西）(2)（动）用强力取；捉：～住三个匪徒。(3)（动）掌握：～权｜～事｜～得稳。(4)（动）刁难；要挟：这事谁都能做；你～不住人。(5)（动）强烈的作用使物体变坏。(6)（介）引进所凭借的工具、材料、方法等；意思跟“用”相同：～尺量｜～布擦。(7)（介）引进所处置的对象：别～我开玩笑。

耗读音：hào

耗hào(1)（动）减损；消耗：点灯～油｜锅里的水快～干了。(2)（动）〈方〉拖延：你别～着了；快走吧。(3)（名）坏的音信或消息：噩～｜死～｜音～。

子读音：zǐ

子zǐ(1)（名）古代指儿女；现在专指儿子：～女｜～孙｜～婚｜～侄｜父～｜独生～。(2)（名）人的通称：男～｜女～。(3)（名）古代特指有学问的男人；是男人的美称：夫～｜诸～百家。(4)（名）古代图书四部分类法中的第三类：～部｜～书｜经、史、～、集。(5)（代）古代指第二人称你：以～之矛；攻～之盾。(6)（名）（～儿）种子：瓜～儿｜～实。(7)（名）（～儿）卵：鱼～｜鸡～儿。(8)（形）幼小的；小的；嫩的：～猪｜～城｜～姜。(9)（动）（～儿）小而坚硬的块状物或粒状物：枪～儿｜棋～儿。(10)（名）（～儿）铜子儿；铜元：大～儿｜小～儿｜一个～儿。(11)（量）（～儿）用于能用手指掐住的一束细长的东西：一～儿线｜一～儿挂面。(12)姓。子zǐ（名）古代五等爵位的第四等：～爵。子zǐ（名）地支的第一位。参看〔干支〕。子zi(1)名词后缀。加在名词性词素后：帽～｜旗～｜桌～｜命根～。b）加在形容词或动词性词素后：矮～｜垫～｜扣～｜胖～｜折～｜坠～。(2)个别量词后缀：一下～｜一伙～。

马捉老鼠,狗逮老鼠,

后来一个叫文太白的学者为驱魔协会提出了一个解决方案，他利用各族都憎恨鼠辈族的特点，再结合各族所熟习“狗拿耗子多管闲事”。

这不是狗拿耗子多管闲事吗?它居然会使用电脑打字，我的乖乖!在我难以置信的瞩目下，小黑狗一副少见多怪的表情。

我看你是狗拿耗子多管闲事!你是我什么人呀?这钱我花着爽，有你什么事呀?

哈哈哈哈，鸿钧，你也有狗拿耗子的这一天，你以为你说你为了三族而来那几个蠢货就会相信你吗?笑话?你以为你还是混沌魔神中的领袖?真是愚蠢!

他是我救下来的，我是他恩人，跟你有什么干系，你别狗拿耗子多管闲事!

哟呵，竟然出来个不开眼的，想要狗拿耗子多管闲事?找揍是不是?

哼，那又如何，黄中是我未婚夫，我打了就是打了，你一个外人岂不是狗拿耗子!

江老师，你要有空的话还不如去准备一下一会儿怎么迎接韩国访问团，别在这狗拿耗子多管闲事!

看似平静的的天下大势之中，有美利坚满世界狗拿耗子，欧盟众国貌合神离，大明修生养息，中亚战乱不止，非洲水深火热……

这年头还有狗拿耗子多管闲事的神经病啊!