词语解释：

1.《绀珠集》卷十三引三国魏邯郸淳《笑林》:"有人常食蔬茹，忽食羊肉，梦(好工具.)五藏神曰:'羊踏破菜园。'"后因以"踏菜园"形容长期素食，生活清苦。

引证解释：

⒈ 后因以“踏菜园”形容长期素食，生活清苦。

引《绀珠集》卷十三引三国魏邯郸淳《笑林》：“有人常食蔬茹，忽食羊肉，梦五藏神曰：‘羊踏破菜园。’”
柴萼《梵天庐丛录·开门七事吟》：“凿邻壁而偷光，苦学无由自照；踏菜园而破梦，枯肠何以能肥。”

网络解释：

踏菜园

踏菜园 ：tà cài yuán1.《绀珠集》卷十三引三国魏邯郸淳《笑林》:"有人常食蔬茹，忽食羊肉，梦五藏神曰:'羊踏破菜园。'"后因以"踏菜园"形容长期素食，生活清苦。

踏读音：tà,tā[ tà ]

1.踩：不要～坏庄稼。脚～实地。

2.到现场去：～看。～勘。

菜读音：cài

菜cài(1)（名）能作副食品的植物；蔬菜：种～｜野～。(2)（名）专指油菜：～子｜～子油。(3)（名）经过烹调的蔬菜、蛋品、肉类等副食品：荤～｜川～。

园读音：yuán

园(1)（名）（～子、～儿）种蔬菜、花果、树木的地方：花～｜果～｜～艺。(2)（名）供人游览娱乐的地方：公～｜动物～。